Under a Painted Sky - Stacey Lee

Çeviri: Renkli Göğün Altında – Stacey Lee

Renkli Göğün Altında’ya son noktanın da konulmasıyla bir çeviriyi daha geride bırakmanın mutluluğunu yaşıyorum. Bu çevirim, yakında Yabancı Yayınları tarafından basılacak. Yani benim için en sıkıcı dönemlerden biri başlıyor çünkü kitabın basılıp sizlerin yorumlarınızı görmeye başlamak için elimden gelen tek şey beklemek.

Peki kitap ne anlatıyor?
1849 yılının Amerika’sındayız. Irkçılığın had safhada olduğu yıllar, Amerika’da insanların zengin olma hayalleriyle kıtayı aşarak altın avına katıldığı yıllar. Baş kahramanımız Samantha yaşadıkları kasabadaki Çinli tek ailenin üyesi ve bir keman virtüözü; o yıllarda özellikle bir kadın ve bir Çinli için bunu çok zor olduğunu bilmesine rağmen hayatını müzikten kazanmak konusunda kararlı. 16 yaşına basmasına birkaç ay kala hayat onun için çok kötü sürprizler hazırlıyor ve bunun sonucunda yanında yeni tanıştığı köle bir kız olan Annamae’le kendilerini oğlan kılığında Oregon Yolu’nda buluyorlar. Kitap bize bu yolculuğu, dostluğu ve tarihi anlatıyor…
Kötü şans peşlerini bırakacak mı? Yol boyunca nelerle kaşılaşacaklar? Hedeflerine ulaşabilecekler mi?

Reklamlar

Yorum Yap

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s